1703 CARL XII:s BIBEL

1703RV Carl XII:s Bibel

2 PETRUSBREVET, 1. CAPITLET

PETRUS hälsar alla Christtrogna, v. 1. Och förmanar dem, att efter Gud hade genom trona rikeliga skänkt och lovat dem, allt det som till liv och Gudaktighet tjänar, v. 3. Så skulle de bevisa denna sin tro med ett Gudaktigt leverne, och alla Christeliga dygder, v. 5. Att de således måtte göra sin kallelse och utkorelse fast, v. 10. Därtill han förmanar dem, först därföre, att hans död tid nu tillstundade, v. 12. Sedan, att han hade själv sett det han om Christo predikade, v. 16. Och sist, att Propheterna hade det ock propheterat. Vid vilkas ord de sig hålla skulle, v. 19.

I. Petrus hälsar alla Christna.

2Petr 1:1. SIMON Petrus, JESU Christi tjänare och Apostel: dem som med oss lika dyrbara tro fått hava, genom vår Guds och Frälsares JESU Christi rättfärdighet:

2Petr 1:2. Nåd och frid föröke sig i eder *, genom Guds och vårs HERRAS JESU Christi kunskap.

* Rom. 1: 7. 1. Pet. 1: 2. Jud. Ep. 2.

II. Och förmanar dem, bevisa sin tro med ett Gudaktigt leverne.

2Petr 1:3. Såsom hans Gudoms kraft haver oss allt givit, som till liv och Gudaktighet tillhörer, genom hans kunskap, som oss haver kallat genom (sina) härlighet och dygd:

2Petr 1:4. Genom vilka oss de dyra och allrastörsta löfte givne äro: på det I genom dem mågen bliva delaktige av Gudomlig natur *, om I flyn den förgängelighet, som är i världene uti begärelsen.

* Esa. 56: 5. Joh. 1: 12. Rom. 8: 15. 2. Cor. 3: 18. Gal. 3: 26. Ebr. 12: 10. 1. Joh. 3: 2.

2Petr 1:5. Så lägger eder nu där om alla flit, och beviser uti edra tro dygd, och i dygdene kunskap:

2Petr 1:6. Och i kunskapen måttelighet, och i måttelighetene tålamod, och i tålamodet Gudaktighet:

2Petr 1:7. Och i Gudaktighetene brödrakärlek, och i brödrakärleken kärlek.

2Petr 1:8. Ty när dessa stycker äro och förökas när eder, så låta de eder icke finnas fåfänga eller utan frukt *, i vårs HERRAS JESU Christi kunskap.

* Tit. 3: 14.

2Petr 1:9. Ty vilken dessa icke haver, han är blind, och ser icke långt *, och haver förgätit, att han blivit renad av sina gamla synder.

* Esa. 59: 10. Zeph. 1: 17. 1. Joh. 2: 9, 11.

2Petr 1:10. Därföre, bröder, lägger eder hellre vinning om, att I gören edor kallelse och utkorelse fast: ty om I det gören, så fallen I icke någon tid. *

* 1. Joh. 3: 19.

2Petr 1:11. Ty i så måtto bliver eder rikeliga given ingången i vårs HERRAS och Frälsares JESU Christi eviga Rike.

III. Vad honom haver uppväckt till denna förmaning.

2Petr 1:12. Därföre vill jag icke hava fördrag, att påminna eder alltid härom, ändock I det veten, och ären stadfäste i denna närvarandes sanning.

2Petr 1:13. Ty jag menar det vara rätt, så länge jag är i denna hyddo, att uppväcka eder genom påminnelse. *

* 2. Pet. 3: 1.

2Petr 1:14. Ty jag vet, att jag skall snarliga avlägga denna mina hyddo *, såsom ock vår HERRE JESUS Christus haver mig uppenbarat. *

* 2. Tim. 4: 6. * Joh. 21: 18.

2Petr 1:15. Men jag vill vinnlägga mig, att I ock städse efter min bortgång skolen behålla detta i åminnelse.

IV. Vadan Apostlarna hava tagit sin läro.

2Petr 1:16. Ty vi have icke efterföljt några kloka * fabler, då vi kungjordom eder vårs HERRAS JESU Christi kraft och tillkommelse: utan vi have själve sett hans Majestät: *

* 1. Cor. 1: 17. cap. 2: 1, 4, 13. cap. 4: 20. * Matth. 17: 1. Joh. 1: 14. 1. Joh. 1: 1. cap. 4: 14.

2Petr 1:17. Ty han fick av Gud Fader äro och härlighet, genom ena röst som till honom skedde av den stormäktiga härligheten, så lydandes: Denne är min käre Son, i vilkom jag haver ett gott behag. *

* Matth. 3: 17. cap. 17: 5. Marc. 1: 11. cap. 9: 7. Luc. 3: 22. cap. 9: 35.

2Petr 1:18. Och denna röst hörde vi komma av himmelen, då vi vorom med honom på det helga berget.

V. Förmaning till att bliva vid Propheternas skrifter.

2Petr 1:19. Och vi havom ett fastare prophetiskt ord; och I gören väl att I akten därpå, lika som på ett ljus * som skin uti ett mörkt rum, till dess det dagas, och morgonstjärnan * uppgår i edor hjärta.

* Ps. 119: 105. * Joh. 5: 35. 2. Cor. 4: 6. Uppenb. 22: 16.

2Petr 1:20. Vetandes detta först, att ingen prophetia i Skriftene sker av egen utläggning. * (a)

* 2. Tim. 3: 16. 1. Pet. 1: 11.

2Petr 1:21. Ty ingen prophetie är någon tid framkommen av människovilja: utan de helga Guds människor hava talat, rörde av dem Helga Anda.

V. 20. (a) Av egen utläggning) Det är: efter någors eget huvud och godtycko: utan man måste se på den H. Andas utläggning i andra Skriftenes rum, och bedja honom om det rätta förståndet däruti.

1703RV Carl XII:s Bibel

2 PETRUSBREVET, 2. CAPITLET

HÄRHOS förkunnar Petrus, att såsom förr i det gamla Testamentet voro ock falske Propheter, så skulle ock än i det Nya finnas falske Lärare, v. 1. Vilka Gud i sinom tid straffa skulle, v. 3. Såsom han de avfälliga Änglar; den förra världen, samt Sodom och Gomorra straffat haver, v. 4. Och skall frälsa sina gudfruktiga, v. 9. Sedan avmålar han sådana falska Lärare, samt hela deras ogudaktiga parti med egna färgor, att man dem dess bättre känna skall, v. 10.

I. Varning för falska Lärare.

2Petr 2:1. MEN falske Propheter voro ock ibland folket, som ock ibland eder varda skola falske Lärare *, vilke skola insmyga fördärveliga kätterier *, och förneka * HERRAN som dem köpt haver (a); och skola föra över sig själva en hastig fördärvelse. *

* 5. Mos. 13: 1,. rc. Matth. 24: 11. Ap. G. 20: 29. * Marc. 13: 12. 1. Cor. 11: 19. * 1. Tim. 4: 1. 2. Tim. 3: 1, 5. Jud. Ep. 4: 18. * Ose. 13: 9.

2Petr 2:2. Och månge skola efterfölja deras fördärv: genom vilka sanningenes väg bliver försmädd.

2Petr 2:3. Och uti girighet med diktad ord, skola de handla med eder. *

* 1. Tim. 6: 5. Tit. 1: 11.

II. De falske Lärares lön.

Vilkom domen nu länge sedan icke sen är, och deras fördömelse sover icke. *

* 5. Mos. 32: 35.

2Petr 2:4. Ty haver Gud icke skonat Änglomen * som syndade, utan haver dem med mörksens kedjor nederkastat till helvetes *, överantvardandes till att förvaras till domen: *

* Job. 4: 18. * Luc. 8: 31. 1. Joh. 3: 8. * Jud. Ep. 6. Uppenb. 20: 2.

2Petr 2:5. Och haver icke skonat den förra världene: utan bevarat Noe, rättfärdighetenes Predikare, själv åttonde, och lät floden gå över de ogudaktigas värld: *

* 1. Mos. 7: 7, 23. 1. Pet. 3: 19, 20.

2Petr 2:6. Och haver gjort de städer Sodoma och Gomorra till asko *, och med omstörtning fördömde dem, sättandes för ett efterdömelse * dem ogudaktigom, som sedan komma skulle:

* 1. Mos. 19: 24, 25. 5. Mos. 29: 23. Esa. 13: 19. Jer. 50: 40. Hes. 16: 49. Amos 4: 11. Jud. Ep. v. 7. * 4. Mos. 26: 10.

2Petr 2:7. Och frälste den rättfärdiga Lot, som var plågad av skämliga människor, genom deras sköraktiga umgängelse: *

* 1. Mos. 19: 5, 7, 8, 15.

2Petr 2:8. Ty efter han var rättfärdig, och bodde ibland dem, och måste dock sådana se och höra, plågade de dagliga (b) den rättfärdiga själena med sina onda gärningar.

2Petr 2:9. Så vet HERREN att frälsa de Gudaktiga utav frestelse *, men behålla de orättfärdiga till Domedag, till att pinas:

* 1. Cor. 10: 13.

III. De falska Lärares avmålning.

2Petr 2:10. Men allramest dem som vandra efter köttet, uti orenlighetenes lusta, och försmå Herrskapet, överdådige, ensinnade, och intet rädas försmäda Härligheterna. *

* Jud. Ep. v. 4, 7, 8.

2Petr 2:11. Ändock Änglarna, som i kraftene och starkhetene större äro, icke framföra försmädelig dom (c) emot dem för HERRANOM. *

* Jud. Ep. v. 9.

2Petr 2:12. Men desse, såsom oskälige naturlige djur, födde till att fångas och fördärvas *, försmäda det de intet förstå *; och skola fördärvas i deras egen fördärvelse;

* Jer. 12: 3. * Jud. Ep. v. 10.

2Petr 2:13. Och få orättfärdighetenes lön. De hållat för vällust, att leva i kräselighet dageliga: de äro fläcker och skamfläcker, som frossa i sina bedrägerier (d), när de hålla måltid med eder: *

* Jud. Ep. v. 12.

2Petr 2:14. Hava ögonen full med horeri, och kan icke avlåta ifrå syndena; och locka till sig de ostadiga själar; hava sin hjärta genomövat i girighet; förbannelsens barn:

2Petr 2:15. Övergiva rätta vägen, och gå ville, och efterfölja Balaams Bosors sons väg, vilken älskade orättfärdighetenes lön: *

* 4. Mos. 22: 5, 7, 21. Jud. Ep. v. 11.

2Petr 2:16. Men han blev straffad för sin vrånghet; det stumma arbetesdjuret talade med människoröst, och förböd Prophetens galenskap. *

* 4. Mos. 22: 23, 28.

2Petr 2:17. De äro källor utan vatten, molnskyr, som drivas av en storm *: vilkom förvarat är mörkrens svarthet till evig tid. *

* Ords. 25: 14. * Jud. Ep. v. 13.

2Petr 2:18. Ty när de ganska ståtaktiga fåfänglighetenes ord tala, locka de igenom köttsens lusta, med lösaktigheter (e), dem som rättsliga undflydde voro, ifrå dem som vandra i villfarelse: *

* Jud. Ep. v. 16.

2Petr 2:19. Och lova dem frihet, ändock de själve äro fördärvelsens tjänare: ty av vem någor övervunnen varder, hans tjänare är han vorden. *

* Joh. 8: 34. Rom. 6: 16.

2Petr 2:20. Ty om de genom HERRANS och Frälsarens JESU Christi kunskap undflytt hava världenes besmittelser, men hava åter bevevat sig däruti, och äro övervunne, är dem det yttersta värre vordet än det första. *

* Matth. 12: 45. Luc. 11: 26. Ebr. 6: 4, rc.

2Petr 2:21. Ty hade dem bättre varit intet förståndit rättfärdighetenes väg, än, sedan de förstodo, vända sig ifrå det helga budet, som dem överantvardat var. *

* Luc. 12: 47, 48.

2Petr 2:22. Men dem är vederfaret det som för ett sant ordspråk plägar sägas: Hunden vänder åter till sina spyo *; och svinet, som tvaget är, går att vältra sig i träcken.

* Ords. 26: 11.

V. 1. (a) Förneka HERRAN som dem köpt haver) Se till Rom. 14: 15.

V. 8. (b) Plågade de dagliga) Lot plågades icke allenast av Sodomiterna, genom deras sköraktiga leverne, utan han plågade sig ock själv, i det han kvalde sitt hjärta, att han måste sådant åskåda och höra.

V. 11. (c) Försmädelig dom) De gode Änglar drista sig icke att föra någon försmädelig dom emot de onda änglarna, utan säga allenast, HERREN näpse dig Satan, Jud. Ep. v. 9. Huru mycket mindre borde de överdådiga människor understå sig att försmäda Herrskapen, som dock äro en Guds ordning.

V. 13. (d) Frossa i sina bedrägerier) Såsom de Biskopar och Prelater göra i Påvedömet, av de gods och prebender som äro skänkte till Gudstjänstens uppehälle; och göra där intet före, varken de predika eller utdela Sacramenten: som de ock beskrivas i Jud. Ep. v. 14. Ja, genom bedrägeri och med söta ord draga de andras egendom under sig, varav de sedan kunna rundeligen underhålla sina kräseligheter.

V. 18. (e) Med lösaktigheter) Såsom sker genom Äktenskaps förbud: av vilko hela världen uppfylles med slemt leverne, och gruveligom köttsligom syndom.

1703RV Carl XII:s Bibel

2 PETRUSBREVET, 3. CAPITLET

SEDAN Petrus givit orsak till denna sin skrivelse, förkunnar han vidare, att emot världenes ända skulle komma bespottare, som förneka den yttersta domen, v. 3. Vilka han förlägger, v. 5. Och säger varföre Gud synes dröja och dröjer med domen, v. 8. Huru då skall tillgå, v. 10, 12. Huru oss bör leva däremot, v. 11. Och förmanar, att man sig därtill värdeliga bereda skall, rc. v. 14. Och icke låta förföra sig av sådana bespottare, v. 17. Besluter så med tacksägelse till Gud, v. 18.

I. Tillfälle till denna Epistel.

2Petr 3:1. DETTA är nu den andre Epistlen, som jag skriver eder till, mine käreste, i vilka jag uppväcker genom påminnelse edart rena sinne, *

* 2. Pet. 1: 13.

2Petr 3:2. Att I ihågkommen de ord som tillförene sagd äro av de helga Propheter; och desslikes vårt bud, vi som ärom HERRANS och Frälsarens Apostlar.

II. Propheteras emot bespottare som neka världenes ända.

2Petr 3:3. Och veter det i förstone, att i yttersta dagarna varda kommande bespottare (a), som vandra efter sina egna lustar; *

* 1. Tim. 4: 1. 2. Tim. 3: 1. Jud. Ep. 18.

2Petr 3:4. Och säga: Var är nu det löfte om hans tillkommelse *? Ty ifrå den dag fäderna äro avsomnade, bliver allt såsom det av creaturens begynnelse varit haver.

* Esa. 5: 19. Jer. 17: 15. Hes. 12: 22.

III. Bekräftelse om världenes ända och yttersta domen.

2Petr 3:5. Ty självviljandes vilja de icke veta detta, att himlarna hava varit av fordom *, och jorden av vattnet *, och i vattnena bestånd haft, genom Guds ord:

* 1. Mos. 1: 6, 9. Ps. 24: 2. Ps. 33: 6. * Ps. 136: 6.

2Petr 3:6. Genom vilka den dåvarande världen, med vattnena överflödad, förgicks: *

* 1. Mos. 7: 10, 21.

2Petr 3:7. Men de nuvarande himlarna och jorden, äro genom det samma ord sparde, och eldenom förvarade till Domsens * och de ogudaktiga människors förtappelses dag. *

* Ps. 102: 27. Esa. 51: 6. Ebr. 1: 11. * 2. Thess. 1: 8.

2Petr 3:8. Men ett skall eder icke fördolt vara, mine käreste, att en dag för HERRANOM, är såsom tusende år, och tusende år såsom en dag. *

* Ps. 90: 4.

2Petr 3:9. HERREN fördröjer intet sitt löfte, såsom somlige mena det vara fördröjelse *: men haver långmodighet * med oss, och vill icke, att någre skola förgås, utan att var och en vänder sig till bättring. *

* Esa. 30: 18. Hab. 2: 3. Ebr. 10: 37. * 1. Pet. 3: 20. * Hes. 18: 23, 32. cap. 33: 11. Rom. 2: 4. 1. Tim. 2: 4.

2Petr 3:10. Men HERRANS dag skall komma såsom en tjuv om natten *: i vilken himlarna skola förgås med stort dön, och elementen skola försmälta av hetta, och jorden med de verk, som därpå äro, skola uppbrännas. *

* Matth. 24: 35, 43, 44. Luc. 12: 39, 40. 1. Thess. 5: 2. Uppenb. 3: 3. * Ps. 102: 27. Marc. 13: 31. Uppenb. 20: 11.

2Petr 3:11. Efter nu allt detta skall upplösas, hurudana bör eder då vara uti helig umgängelse och Gudaktighet?

2Petr 3:12. Så att I vänten och skynden till Guds dags tillkommelse *: i vilkom himlarna av eld upplösas skola, och elementen försmälta av hetta. *

* Luc. 12: 36. Tit. 2: 13. * Ps. 50: 3. 2. Thess. 1: 8.

2Petr 3:13. Men nya himlar, och en ny jord * väntom vi, efter hans löfte, där rättfärdighet uti bor.

* Esa. 65: 17. cap. 66: 22. Uppenb. 21: 1.

IV. Förmaning att bereda sig till den yttersta dagen.

2Petr 3:14. Därföre, mine käreste, medan I detta vänten, så lägger eder vinning om, att I obesmittade och ostraffelige * för honom finnas mågen i frid.

* 1. Cor. 1: 8. Phil. 1: 10. 1. Thess. 3: 13. cap. 5: 23.

2Petr 3:15. Och vårs HERRAS långmodighet räkner för salighet; såsom ock vår käre broder Paulus, efter den vishet som honom given är, haver skrivit eder till. *

* Rom. 2: 4.

2Petr 3:16. Såsom han ock i all brev talar om sådana stycker *: Ibland vilka (b) något är som är svårt att förstå *, vilka de olärde och ostadige förvända, såsom ock andra skrifter, till sin egen förtappelse.

* Rom. 8: 19. 1. Cor. 15: 24. 1. Thess. 4: 15.

2Petr 3:17. Men I, mine käreste, medan I veten det tillförene *, så förvarer eder, att I icke förförde varden med de ogudaktigas villfarelse, och fallen ifrån edor egen stadighet.

* Marc. 13: 23.

2Petr 3:18. Utan växer i nådene, och vårs HERRAS och Frälsares JESU Christi kunskap:

V. Slutet, med lov och tacksägelse.

Honom vare ära, både nu och till evig tid: Amen.

V. 3. (a) Bespottare) De varken tro ett eller annat; leva som dem tyckes.

V. 16. (b) Ibland vilka) Detta haver avseende, icke så egenteligen på Pauli brev, utan på de stycker, som han i dem driver: såsom om yttersta domen, och annat. Vilka lärostycker varda av olärda och lösaktiga vrängde och förvärrade.