1703 CARL XII:s BIBEL

1703RV Carl XII:s Bibel

2 THESSALONIKERNA, 1. CAPITLET

NÄST sin vanliga hälsning, v. 1. Berömmer Apostelen de Thessalonicers tro, kärlek, och tålamod under deras kors och förföljelse, v. 3. Och tröster dem med Christi härliga tillkommelse till den yttersta domen, att de då skola få ro; men deras förföljare evigt fördärv, v. 5. Önskar så, att Gud ville fullborda det goda verket som han med dem begynt hade, v. 11.

I. Paulus hälsar de Thessalonicer.

2Thess 1:1. PAULUS, och Silvanus, och Timotheus *: till de Thessalonicers Församling, i Gudi vårom Fader, och HERRANOM JESU Christo.

* 1. Thess. 1: 1.

2Thess 1:2. Nåd vare med eder, och frid av Gudi vårom Fader, och HERRANOM JESU Christo. *

* Rom. 1: 7. 1. Cor. 1: 3. 1. Pet. 1: 2.

II. Berömmer deras tro och tålamod.

2Thess 1:3. Vi äre skyldige att tacka Gudi alltid för eder *, bröder, såsom tillbörligit är: ty edor tro växer storliga, och vars och ens kärlek ibland eder alla överflödar till varannan: *

* Phil. 1: 3. Col. 1: 3. 1. Thess. 1: 2. * Eph. 1: 15.

2Thess 1:4. Så att vi själve berömme * oss i Guds Församlingar, av edart tålamod och tro, uti alla edra förföljelser och bedrövelser som I liden:

* 2. Cor. 7: 14. cap. 9: 2. 1. Thess. 2: 19.

III. Tröster dem av Christi tillkommelse till domen.

2Thess 1:5. Såsom ett bevis till Guds rättvisa dom *: på det I mågen räknas värdige till Guds Rike (a), för vilket I ock liden. *

* Phil. 1: 28. * 1. Thess. 2: 14.

2Thess 1:6. Efter det är rättvist för Gudi, att vedergälla dem bedrövelse, som eder bedröva; *

* Zach. 2: 8.

2Thess 1:7. Men eder, som bedrövens, rolighet med oss: då HERREN JESUS uppenbar varder av himmelen, med sine krafts Änglar; *

* 1. Thess. 4: 16.

2Thess 1:8. Uti eldslåga, till att hämnas över dem som icke känna Gud, och över dem som icke lydige äro vårs HERRAS JESU Christi Evangelio: *

* Rom. 2: 8. 2. Pet. 3: 7.

2Thess 1:9. Vilke straff lida skola, det eviga fördärvet, av HERRANS ansikte, och av hans starkhets härlighet; *

* Esa. 2: 19.

IV. Beder, att Gud ville fullborda det han med dem begynt hade.

2Thess 1:10. Då han skall komma * till att förklaras i sin Helgon, och underlig varda i allom dem som tro: ty vårt vittnesbörd haver när eder trott varit på den dagen.

* Ap. G. 1: 11. 1. Thess. 1: 10. Uppenb. 1: 7.

2Thess 1:11. Fördenskull bedje vi ock alltid för eder, att vår Gud ville göra eder värdiga till denna kallelsen, och uppfylla all godhetenes behag, och trones verk i kraftene:

2Thess 1:12. På det vårs HERRAS JESU Christi Namn må förklarat varda i eder, och I i honom, efter vår Guds och HERRANS JESU Christi nåd.

V. 5. (a) Räknas värdige till Guds Rike) Icke av egen värdighet: utan av Guds nåd för Christi förskyllans skull, vilken oss tillräknas genom trona. Ty vad vårt lidandes värdighet i sig självt anlangar, säger Paulus, Rom. 8: 18. Jag håller det så före, att denna tidsens vedermöda är icke lika emot den härlighet som på oss uppenbaras skall: och 2. Cor. 4: 17 Vår bedrövelse den vi lide är timelig; men den härlighet som där på följer är evig. Se till samma rum mera: såsom ock till 2. Tim. 4: 8.

1703RV Carl XII:s Bibel

2 THESSALONIKERNA, 2. CAPITLET

APOSTELEN förmanar, att de icke skulle låta förföra sig av dem som föregåvo, att den ytterste dagen då skulle vara förhanden, v. 1. Ty HERRANS dag skulle icke komma förr än Antichristus med sin lögn och förförelse vore kommen, och vore uppenbar vorden, v. 3. Sedan tackar han Gud som dem till salighet utvalt hade genom trona på Christum, v. 13. Förmanar dem till stadighet, v. 15. Och beder att Gud ville styrka dem i all sanning och ett heligt leverne intill ändan, v. 16.

I. Förkunnar, att den yttersta dagen icke skulle komma förr än Antichristus komme.

2Thess 2:1. MEN vi bedje eder, bröder, för vårs HERRAS JESU Christi tillkommelse, och vårt församlande till honom;

2Thess 2:2. Att I icke snarliga låten driva * eder ifrån edart sinne; icke heller förskräcka, varken genom anda * (a), eller genom ord, eller genom brev, likasom det vore av oss, såsom Christi dag för handen vore.

* Jer. 29: 8. Matth. 24: 4. Eph. 5: 6. Col. 2: 18. * 1. Joh. 4: 1.

2Thess 2:3. Låter ingen förföra eder i någon måtto: ty han kommer icke *, utan tillförene kommer avfallet * (b), och uppenbar varder syndenes människa * (c), förtappelsens son.

* Matth. 24: 23. * 1. Tim. 4: 1. * 1. Joh. 2: 18.

2Thess 2:4. Vilken sätter sig emot, och upphäver sig över allt det Gud eller Gudsdyrkan kallas; så att han sätter sig i Guds Tempel (d), såsom en Gud, utvisandes sig själv att han är Gud. *

* Dan. 11: 36.

2Thess 2:5. Minnens I icke, att jag sade eder detta, då jag ännu var när eder?

2Thess 2:6. Och vad ännu hindrar, veten I; att han skall varda uppenbar i sin tid.

2Thess 2:7. Ty orättfärdighetenes hemlighet verkar allaredo * (e): allenast att där är den, som det nu hindrar, till dess han varder tagen av vägen.

* Ap. G. 20: 29.

2Thess 2:8. Och så varder då den Onde uppenbar, vilken HERREN skall förtära med sins muns Anda * (f), och omintetgöra med sin tillkommelses uppenbarelse:

* Job. 4: 9. Esa. 11: 4. Uppenb. 19: 13, 15, 20, 21.

2Thess 2:9. Vilkens tillkommelse sker efter Satans verkan *, med all lögnenes kraft (g), och tecken, och under: *

* Joh. 8: 41. 2. Cor. 4: 4. Eph. 2: 2. * 5. Mos. 13: 1. Matth. 24: 24. Uppenb. 13: 13.

2Thess 2:10. Och med all orättfärdighetenes förförelse, ibland dem som förtappade varda *: därföre att de icke anammade sanningenes kärlek (h), att de måtte salige vordit.

* 2. Cor. 4: 3. Uppenb. 9: 4. cap. 13: 8.

2Thess 2:11. Och fördenskull skall Gud sända dem kraftig villfarelse *, så att de skola tro lögnene:

* Rom. 1: 24.

2Thess 2:12. På det de skola alle dömde varda, som icke hava trott sanningene, utan hava lust i orättfärdighetene.

II. Han tackar, och beder Gud för dem; och förmanar dem till ståndaktighet.

2Thess 2:13. Men vi skole alltid tacka Gudi för eder *, bröder, älskade * av HERRANOM, att Gud haver eder utvalt till salighet av begynnelsen, genom Andans helgelse, och sanningenes tro. (i)

* 2. Thess. 1: 3. * 1. Thess. 1: 4.

2Thess 2:14. Till vilket han kallade eder genom vårt Evangelium, till att vinna vårs HERRAS JESU Christi härlighet.

2Thess 2:15. Så står nu, bröder, och håller eder vid de stadgar (k) som I lärt haven, vare sig genom vårt ord eller brev. *

* 2. Thess. 3: 6.

2Thess 2:16. Men själver vår HERRE JESUS Christus, och Gud och vår Fader, den oss älskat haver, och givit en evig tröst, och ett gott hopp genom nådena:

2Thess 2:17. Han hugsvale edor hjärta, och styrke eder uti allt gott ord och verk.

V. 2. (a) Genom anda) Det är: genom någon som säger sig hava någon uppenbarelse därom.

V. 3. (b) Kommer avfallet) Det är: förr än en stor del träda ifrå trone till människors läro, såsom ock står 1. Tim. 4: 1.

(c) Syndenes människa) Icke att Antichristus skulle vara allenast en person: utan såsom Skriften ock väl annorstäds talat, en tages för hela raden av det partiet. Såsom 5. Mos. 17: 15. Jag vill sätta en Konung. Item 1. Tim. 3: 2. En Biskop skall vara, etc. För var Biskop efter annan.

V. 4. (d) Sätter sig i Guds Tempel) Detta sittandet är Antichristi regemente, med vilko han gör, att hans bud varder hållet över Guds bud och tjänst. Läs vidare härom över Daniels det 12 capitiet.

V. 7. (e) Orättfärdighetenes hemlighet verkar allaredo, etc.) Det är: allaredo äro väl de som stå efter detta regementet över Christi Församling: men det hindrar dem, att det Romerska riket är än förmäktigt, att de komma icke väl åt. Men så snart det bliver försvagat, så skall väl finnas den som detta fort driver. Vilket skedde när Phocas den Kejsaredräparen gav Bonifacio 3, Biskop i Rom makt över alla andra Församlingar, på det han skulle åter stadfästa honom i regementet igen.

V. 8. (f) Med sins muns Anda) Det är: genom sitt ords klara och kraftiga predikan.

V. 9. (g) Med all lögnenes kraft) Märk vad man skall hålla av de underverk som äro skedde i Påvedömet, vid de heligas beläter, gravar, källor, och avlevor, till att stadfästa deras avguderi och villfarelser med.

V. 10. (h) Därföre att de icke, rc.) Märk ock orsaken varföre Gud tillstäder sådana bedrägeri och förförelse komma.

V. 13. (i) I sanningenes tro) Se till Ephes. 1: 4.

V. 15. (k) Håller eder vid de stadgar) Dessa stadgar äro icke några andra än de som han sedan haver skrifteliga författat i de andra sina brev, såsom man se kan, 1. Corinth. 11: 23. och cap. 15: 3. Vilka han sedan skrivit haver; och de som intet äro skrivne, vem vill bevisa att de äro hans?

1703RV Carl XII:s Bibel

2 THESSALONIKERNA, 3. CAPITLET

VIDARE förmanar han dem, att de skulle bedja för honom och hans medarbetare, att Guds ord måtte hava sin framgång, v. 1. Att de skulle fly dem som oskickeliga levde, v. 6. Icke älska lättja: utan nära sig ärliga med sitt arbete, v. 8. Och att de skulle skilja ifrå sig dem som äro Guds ord olydige, v. 14. Besluter så med en god önskan, v. 16.

I. Förmaning till att bedja för Guds ords framgång.

2Thess 3:1. YTTERMERA, bröder, beder för oss, att HERRANS ord må löpa *, och prisat varda, såsom ock när eder.

* Matth. 9: 38. Eph. 6: 18, 19. Col. 4: 3.

2Thess 3:2. Och att vi mågom friade varda ifrå vanartiga (a) och arga människor *: ty tron är icke vars mans. *

* Rom 15: 30, 31. * Joh. 6: 44.

2Thess 3:3. Men HERREN är trofast *, den eder styrka skall *, och bevara för det onda. *

* 1. Cor. 1: 9. * cap. 10: 13. 1. Thess. 5: 24. * Joh. 17: 15.

2Thess 3:4. Men vi have förtröstan i HERRANOM om eder *, att I både gören, och görandes varden, vad vi eder budit have.

* 2. Cor. 7: 16.

2Thess 3:5. Men HERREN styre edart hjärta till Guds kärlek, och till Christi tålamod.

II. Att fly dem som förargeliga leva.

2Thess 3:6. Och bjudom vi eder, bröder, i vårs HERRAS JESU Christi Namn, att I dragen eder ifrå * var och en broder, som oskickeliga vandrar, och icke efter den stadga, som han haver fått av oss.

* 1. Cor. 5: 11, 13. 1. Thess. 5: 14. Tit. 3: 10. 2. Joh. v. 10.

2Thess 3:7. Ty I veten själve *, huru I bören oss efterfölja *; fördenskull vi hadom oss icke oskickeliga ibland eder: *

* 1. Cor. 4: 10. * cap. 11: 1. 1. Thess. 1: 6. * cap. 2: 10.

III. Att fly lättja.

2Thess 3:8. Icke heller åte vi brödet av någrom till gäves: utan i arbete och mödo *, verkade vi natt och dag, på det vi ingen av eder skulle vara till tunga. *

* Ap. G. 18: 3. cap. 20: 34. 1. Cor. 4: 12. * 2. Cor. 11: 9. cap. 12: 13. 1. Thess. 2: 9.

2Thess 3:9. Icke därföre, att vi dess icke makt hadom *: utan att vi skulle giva oss själva eder till efterdömelse, att efterfölja oss. *

* Matth. 10: 10. 1. Cor. 9: 4, rc. 1. Tim. 5: 18. * 1. Cor. 4: 16. cap. 11: 1. 1. Thess. 1: 6. cap. 2: 7, 10. Phil. 3: 17.

2Thess 3:10. Ty ock då vi vorom när eder, bude vi eder detta, att om någor icke vill arbeta, skall han icke heller äta. *

* 1. Mos. 3: 19.

2Thess 3:11. Ty vi höre, att somlige ibland eder vandra oskickeliga, och arbeta intet, utan driva fåfängo.

2Thess 3:12. Men dem som sådana äro, bjude vi, och förmane genom vår HERRA JESUM Christum, att de arbeta med stillhet, och äta sitt eget bröd. *

* Eph. 4: 28. 1. Thess. 4: 11.

2Thess 3:13. Men I, bröder, förtröttens icke göra det gott är. *

* Gal. 6: 9.

IV. Att skilja sig ifrå de ohörsamma.

2Thess 3:14. Och om någor icke lyder vårt ord genom brevet, honom teckner upp, och haver ingen umgängelse med honom *, på det han skall blygas.

* Matth. 18: 17. 1. Cor. 5: 9.

2Thess 3:15. Dock håller honom icke såsom en ovän: utan förmaner honom såsom en broder.

V. Slut, med önskan och hälsning.

2Thess 3:16. Men själver fridsens HERRE give eder frid alltid, i allahanda måtto. HERREN vare med eder allom. *

* Rom. 15: 33. cap. 16: 20. 1. Cor. 14: 33. 2. Cor. 13: 11. Phil. 4: 9. 1. Thess. 5: 23.

2Thess 3:17. Hälsning med mine Pauli hand *, vilket är tecknet i all brev. Så skriver jag:

* 1. Cor. 16: 21. Col. 4: 18.

2Thess 3:18. Vårs HERRAS JESU Christi nåd vare med eder allom: Amen. 

Den andra Epistel till de Thessalonicer, skriven av Athen.

V. 2. (a) Vanartiga) Det äro de vilde, sturriske och underlige kätterske huvuden.